跳到主要內容區

中華民國第二十屆國際版畫雙年展

單元：歷屆回顧

    :::
  1. 首頁
  2. 歷屆回顧
  3. 第十二屆

2006 Edition

第十二屆

金牌

作品名稱：〈孩童肖像 - 2004. No.4〉
  • 〈孩童肖像 - 2004. No.4〉
  • 台灣 | 蕭達憶
  • 我將這內心中的情感轉移至作品上，是以一種假託並已佳德姿態，借用此「傳統花布」通俗形象的內在喻意﹐其輾轉出的語言與符號內蘊涵了一個族群、一個家庭或一個人的長期生活背景、思維與情節，此形象的轉借成為我的創作符號。企圖挪用此花樣及樣式作為一種在地文化認同的象徵，並藉孰悉的生活圖像來彰顯時代現象。是一種台灣風情的顯現，也是一種作為文化主體性的表態。

    所以我於創作的擬仿中，除了寫實性，更試圖詮釋我的孩童形象，在多元變遷因素下，受「人」與「環境」的影響，「虛擬與真實並存」下，透過紀錄、仿造與改寫，揭示出世代孩童圖像，呈現出異化了的新臉孔，始能觸及到這圖像生存時代的精神本質，並以一種當代性面貌呈現出來。
回頂端