中華民國第十八屆國際版畫雙年展──藝術家座談會

「中華民國第十八屆國際版畫雙年展──藝術家座談會」
 

「中華民國國際版畫雙年展」開辦於1983年,2004年(第11屆)起由本館接辦,本展長期致力推廣版畫藝術,持續鼓勵版畫創作並提昇創作水準,係國內外版畫家交流切磋之重要平台,呈現臺灣與國際現代版畫的發展現況,歷年來吸引無數優秀版畫家共襄盛舉,藉由各國優秀作品彰顯各地文化特色,開展國人視野。今年(第18屆)展覽作品來自多國參與,同時規劃「中華民國第十八屆國際版畫雙年展藝術家座談會」,以增進版畫愛好人士交流與學習之機會。
本座談會邀請國際版畫相關領域專家學者以及來自德國、孟加拉、哥倫比亞、波蘭、中國、美國、日本、臺灣的本屆國際版畫雙年展獲獎藝術家與會,分享其版畫創作心得和理念,以及探討國際版畫發展潮流等相關議題。

 

「中華民國第十八屆國際版畫雙年展─藝術家座談會」議程

International Biennial Print Exhibit: 2018 ROC

Artist Forum Program

107年7月1日(週日)/國立臺灣美術館 演講廳

01 July 2018/ National Taiwan Museum of Fine Arts Auditorium
此藝術家座談會提供中、英、日、西班牙文同步口譯

We provide simultaneous interpreting services in Chinese, English, Japanese, and Spanish for the Artist Forum

09:30-10:00

報到Registration

10:00-10:10

開幕式Opening Ceremony
 開幕致詞:國立臺灣美術館 蕭宗煌館長
 Opening  Remarks: HSIAO Tsung-Huang / Director of National Taiwan Museum of Fine Arts

專題演講Keynote Speech

10:10-11:30

主持人 
 Host

鐘有輝(國立臺灣師範大學國際版畫中心總監)
 CHUNG You-Hui / Director, International Printmaking Center, National Taiwan Normal University

主講人Speaker

西野嘉章(東京大學總合研究博物館特任教授、JP Tower學術文化綜合博物館館長)
 Yoshiaki NISHINO / Professor, The University Museum, The University of Tokyo / Director, JP Tower Museum Intermediatheque

講題
 Title

版印再思考 Print work Reconsidered

11:30-13:10

午休Lunch

藝術家座談(一) Artist Forum  I

13:10-14:30

主持人
  Host

梅丁衍(國立臺灣藝術大學美術系教授)
 MEI Dean-E / Professor, Department of Art, National Taiwan University of Arts

藝術家
 Artists

Tina WOHLFARTH(德國)(Germany)
 羅平和(臺灣)LO Pin-Ho(Taiwan)
 Roosevelt Benjamin D’ROZARIO(孟加拉)(Bangladesh)
 Orlando MARTINEZ VESGA(哥倫比亞)(Colombia)
 Paweł TAJER(波蘭)(Poland)
 黃郁雯(臺灣)HUANG Yu-Wen(Taiwan)

14:30-14:40

休息Intermission

藝術家座談(二) Artist Forum  II

14:40-16:00

主持人
 Host

呂燕卿(國立清華大學藝術與設計學系兼任教授)
 LU Yen-Ching / Adjunct Professor, Department of Art and Design, National Tsing Hua University

藝術家
 Artists

沈金源(臺灣)SHEN Chin-Yuan Rock(Taiwan)
 Wojciech TYLBOR-KUBRAKIEWICZ(波蘭)(Poland)
 吳健(中國)WU Jian(China)
 Evan SUMMER(美國)(United States)
 玉分昭光(日本)Akimitsu TAMAWAKE(Japan)
 徐明豐(臺灣)HSU Ming-Feng(Taiwan)

16:00-16:20

茶敘Tea Break

綜合座談General Discussion

16:20-17:10

主持人
 Host

蕭宗煌館長
HSIAO Tsung-Huang / Director of National Taiwan Museum of Fine Arts

與談人
 Panelists

全體藝術家 Participant Artists

17:10-

閉幕式Closing  
全體參與貴賓、藝術家合影

 

 

報名須知

(一)報名日期:即日起至2018年6月25日(週一)止。
(二)報名方式:
1.可至國立臺灣美術館網站https://www.ntmofa.gov.tw線上報名。或於這裡報名。
(三)本座談會聯絡及相關事項:請查閱國立臺灣美術館網站或電洽04-23723552轉348林小姐。
(四)最新公告事項將即時登錄於網站上,請隨時參閱。